精讀黃帝內經陰陽應象大論篇第五①

[書評] 作者 :XJ 日期:2012-1-30 09:56
【分頁導航】
【原文】水為陰,火為陽;陽為氣,陰為味。味歸形,形歸氣,氣歸精,精歸化,精食氣,形食味,化生精,氣生形。
【點評】此段繼續論述陰陽與食物的關系,與人體氣和形的關系。
①水為陰,火為陽;陽為氣,陰為味:如果理解陽為氣和陰為味?重點是這個“為”字。這里它變成,轉化講;而“味”,則當食物講。水是陰氣轉化成的,火是陽氣轉化成的。人體的陽是由氣積聚的;而人體的陰,是由食物轉化成的。
②味歸形,形歸氣,氣歸精,精歸化:人吃食物,形體一點點變大,之所以變大,是因為有陽氣推動的結果,而陽氣的產生,可以追溯到人體的精微物質,而精微物質,是由人體生化而來的。注意,這句為一個倒裝句,先說結果,然后,一點一點的闡述導致這個結果的原因。
③精食氣,形食味,化生精,氣生形:這里的“食”,當動詞用,表示消耗的意思。陰精的產生必定需要消耗陽氣,形體的強壯必定需要消耗食物。還可以看到,旺盛的生化活動可以產生陰精,陽氣的充足可以讓形體保持強壯。
【整段翻譯】水是陰氣轉化成的,火是陽氣轉化成的。人體的陽是由氣積聚的;而人體的陰,是由食物轉化成的。人吃食物,形體一點點變大,之所以變大,是因為有陽氣推動的結果,而陽氣的產生,可以追溯到人體的精微物質,而精微物質,是由人體生化而來的。同時可以看到,陰精的產生必定需要消耗陽氣,形體的強壯必定需要消耗食物。還可以看到,旺盛的生化活動可以產生陰精,陽氣的充足可以讓形體保持強壯。
分頁導航
相關文章 瀏覽更多相關文章>>
- [書評]徐說內經靈樞05根結之用針...06-22
- [書評]徐說內經靈樞04邪氣藏府病...06-15
- [書評]徐說內經靈樞03小針解之上...06-08
- [書評]徐說內經靈樞02本輸之深透...06-01
- [書評]徐說內經靈樞01九針十二原...05-25
- [書評]徐說內經素問81解精微論之...05-18
- [書評]徐說內經素問80方盛衰論之...05-11
- [書評]徐說內經素問79陰陽類論之...04-27
最新文章
- [事件]長期吃辣影響長個兒06-24
- [事件]胖老人肌肉流失快06-24
- [事件]培養幽默感能防病06-24
- [事件]少摔一次 多省一分06-23
- [事件]吃飯喜好與36種病相關06-23
- [事件]打降脂針有嚴格限制06-23
- [書評]徐說內經靈樞05根結之用針...06-22
- [事件]心梗、心臟驟停和心源性猝死...06-22

